越來造船ブログ

FuNe。

4月5日。

寒くなるという噂を耳にしました。

またか。

風邪＆はしかに気を付けてください。

船と舟の違いってなんですか？

って質問されることがたまーにあります。

本当はね。

こう思うんですよ。

辞書引こう。とね。

三省堂　スーパー大辞林3.0　にはこうあります。

･･･小型のものを舟、より大型のものを「船」と書く･･

大方私もそういう認識ですが

私の場合は小型でも

越來造船で造ったものは

割と意識して「船」と書くようにしています。

なんでか。

まったくもって些細なことなのですが、

舟と船じゃ後者の方が複雑そうじゃないですか？

複雑＝難しい

という私的イメージから「船」と使うようにしています。

まあ本来はそんなことないと思います。

そんなもんどっちもShipなんだし

・・・・Boatか？

よし。辞書引こう。

四代目　ゆーき